model.otbt
deutsch | english | español
off the beaten track, S.L.
Calle Font, 53
07310 Campanet
Fax 0049 3212 1315 919
Tel. 0034 658 801 068


Pie de imprenta

Silvia Klebon
off the beaten track, S.L.
Calle Font, 53
07310 Campanet
Fax 0049 3212 1315 919
Tel. 0034 658 801 068

Número IVA (ES) B-57178188

Declaración de protección de datos

Nos alegra mucho el interés que ha demostrado en nuestra página web y en nuestra empresa. Sin embargo, no podemos responsabilizarnos de links externos, a pesar de haber controlado exhaustivamente los contenidos. Lo mismo rige para el material ilustrativo representado, que pudiera estar sujeto a derechos de terceros, pero que nos fueron cedidos a nosotros por nuestros clientes para su correspondiente publicación. Esto rige especialmente para el área de referencias.
La protección de sus datos personales durante el procesamiento es para nosotros un asunto muy importante, ya que queremos que se sienta seguro cuando visite nuestra página web. Sus datos se protegen en el marco de la legalidad presente. Seguidamente hallará la información sobre qué datos se registran cuando visita nuestra página web y cómo se usa ésta.

1. Registro y procesamiento de datos 

Cualquier acceso a nuestra página web y cualquier consulta de una homepage quedan consignados en un protocolo. Guardamos los datos con fines sistémicos y estadísticos internos. Se protocolizan: Nombre del archivo consultado, fecha y hora de la consulta, cantidad de datos transmitida, mensaje de consulta positiva, buscador de web y dominio consultante. 

También se protocolizan las direcciones de IP del ordenador consultante. 

Se registran los datos relacionados con las personas solamente cuando haga esta aportación de forma voluntaria, por ejemplo en el marco de una consulta o del registro.

2. Utilización y transmisión de datos personales 

Siempre y cuando nos haya puesto a disposición datos personales, los utilizamos exclusivamente para responder a sus consultas, gestionar los contratos suscritos con usted y realizar la administración técnica. 

Los datos aportados por usted solamente se cederán o transmitirán a terceros, cuando sean necesarios para gestionar contratos, especialmente la transmisión de los datos de pedido al proveedor, con fines de facturación o si así lo ha aceptado usted de antemano. Puede revocar este permiso en cualquier momento con efectos futuros. 

Sus datos personales guardados se borrarán, si revoca el permiso para guardarlos, si ya no es necesario que usted conozca el objetivo perseguido para su cumplimentación o cuando guardarlos resulte ilegal por cualquier otro motivo legal. 

3. Derecho de información 

Si nos lo pide por escrito, estaremos encantados de informarle sobre los datos guardados en relación con su persona. 

Indicación de seguridad: 

Nos esforzamos en guardar sus datos personales utilizando todos los medios técnicos y organizativos de forma que se evite el acceso de éstos a terceras personas. En caso de comunicación por correo electrónico no podemos garantizar la completa seguridad de los datos, por lo que les recomendamos la vía postal para cualquier información confidencial. 

Declaración de protección de datos de Google Analytics

Esta página utiliza Google Analytics,un servicio de análisis web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza las llamadas "cookies", ficheros de texto que se guardan en el equipo y que permiten un análisis del uso de la página web por parte del usuario. La información generada por las cookies sobre el uso de esta página web en general se transmite a un servidor de Google en los EE.UU. y se guardan allí. En caso de activar la anonimización de la IP en esta página web, su dirección IP es acortada antes por parte de Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados firmantes del acuerdo del Espacio Económico Europeo. 
Le advertimos que en esta página web se ha ampliado Google Analytics al código "anonymizeIp();" para garantizar una recopilación anonimizada de direcciones IP (el llamado enmascaramiento IP).

Solamente en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se acorta allí. Por orden del explotador de esta página web, Google utilizará esta información para evaluar su uso de la página Web, para elaborar informes sobre sus actividades en la web y para obtener otras prestaciones de servicio relacionadas con la utilización de la página web y de Internet con respecto al explotador de la página web. La dirección IP transferida por su navegador en el marco de Google Analytics no se agrupa con otros datos de Google. Puede evitar que se guarden las cookies mediante el ajuste correspondiente del software de su navegador; no obstante, le advertimos que en este caso no podría utilizar todas las funciones de esta página web completamente en caso necesario. Además puede impedir el registro que genera la cookie y los datos relacionados con su uso de la página web (incl. su dirección IP) en Google así como el tratamiento de esos datos por parte de Google descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace.

Descargar el plugin del navegador

También puede evitar el registro por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se ha instalado una cookie de opt-out que impide el registro futuro de sus datos al visitar esta página web:  

Desactiva Google Analytics

Encontrará más información sobre las condiciones de uso y la protección de datos en  http://www.google.com/analytics/terms/es.html o en https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es 

Programa de publicidad online

Utilizamos el programa de publicidad "Google AdWords" y, en relación con este, el Conversion Tracking. La cookie para el Conversion Tracking se almacena cuando un usuario pincha en uno de los anuncios de Google. Estas cookies pierden su vigencia a los 30 días y no sirven para la identificación personal.

Si el usuario visita determinadas páginas de Internet del cliente AdWords y la cookie aún está vigente, tanto Google como su cliente pueden reconocer que el usuario ha pinchado el anuncio y fue redireccionado a esa página. Cada cliente recibe una cookie distinta. Las cookies por tanto no se pueden rastrear a través de la página de Internet de los clientes de AdWords. 

La información obtenida mediante las cookies de conversión sirven para realizar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que se hayan decidido por la utilización del Conversion-Tracking. Los clientes conocen el número total de usuarios que han pinchado sobre su anuncio y que se redireccionaron a una página provista de un Conversion-Tracking-Tag. No obtienen ninguna información por la que puedan identificar a los usuarios. 

Si quiere desactivar las cookies para el Conversion-Tracking puede configurar su explorador para que se bloqueen las cookies del dominio "googleadservices.com". 

Encontrará más información relativa al tema de "protección de datos" referentes al programa de publicidad virtual Google AdWords en http://www.google.es/intl/es/privacy/.

Utilizamos técnicas de redireccionamiento para hacer la oferta de Internet más interesante para usted. Esta técnica hace posible el poder ofrecer la publicidad de los sitios web de nuestros socios comerciales a los usuarios de Internet que ya se han interesado en nuestra tienda y nuestros productos. Estamos convencidos de que la visualización de una publicidad personalizada, basada en sus intereses, es para el usuario de Internet más interesante que la publicidad sin ninguna conexión personal. La presentación de este material publicitario en las páginas de nuestros socios se basa en una tecnología de cookies y un análisis del comportamiento de uso previo. Esta forma de publicidad es totalmente anónima. Ningún dato personal es almacenado y no se relacionan perfiles de usuario con sus datos personales.

Utilización de cookies

El uso de cookies en distintas páginas tiene como objetivo hacer atractiva la visita a nuestra página web y posibilitar el uso de determinadas funciones. Las denominadas "cookies" son pequeños archivos de información que su explorador de Internet puede almacenar en su ordenador. El proceso de almacenamiento de una cookie también se conoce como "colocar una cookie".
Usted puede configurar su explorador de Internet de manera que le informe cuando se van a almacenar cookies y así poder decidir en cada caso si las quiere aceptar o, si por regla general, no acepta las cookies. Nuestra tienda virtual está programada de manera que sea posible realizar pedidos independientemente de la configuración de cookies que tenga su explorador de Internet.Las cookies pueden utilizarse para distintos fines, por ejemplo para reconocer que su ordenador ya tuvo una vez relación con una oferta de Internet (cookies permanentes), o para archivar los últimos artículos vistos (cookies de sesión). Nosotros utilizamos las cookies para ofrecerle mayor confort. Por ejemplo, para que cuando realice pedidos usted encuentre ya completado el campo de reconocimiento de usuario (la contraseña tendrá que introducirla personalmente por razones de seguridad). También las utilizamos para poder dar comisiones a nuestros socios publicitarios por sus gestiones. Colaboramos con socios comerciales que nos ayudan a diseñar la oferta de Internet y el sitio de una forma más interesante para usted. Para ello, cuando usted visita nuestro sitio web, las cookies de empresas asociadas (cookies de terceros) también son almacenadas en su disco duro. Estas cookies son temporales y se eliminan automáticamente después de un tiempo determinado. Las cookies de los socios comerciales son eliminadas normalmente tras unos días o pueden permanecer hasta 24 meses, en algunos casos individuales, incluso varios años.Nuestras empresas asociadas no tienen autorización (no tienen posibilidad técnica) para acceder, tratar y utilizar los datos personales de las cookies a través de nuestra página de Internet. La mayoría de las cookies que utilizamos se borran de su disco duro finalizada la sesión en el explorador (cookies de sesión). Otras cookies permanecen en su ordenador y nos permiten reconocerle la próxima vez que nos visite (cookies permanentes). La manera en la que utilizamos las cookies en nuestra tienda virtual no supone ninguna desventaja o riesgo para usted. Para poder usar nuestras funciones de confort, le aconsejamos que acepte el almacenamiento de cookies de nuestra página web.

Buchungsbedingungen